Si vedono due paia di gambe maschili: un uomo indossa un pantalone da lavoro lungo nero, l’altro un pantaloncino da lavoro corto giallo ad alta visibilità. È presente un link alla nostra categoria di pantaloni da lavoro.

Abbigliamento da lavoro estivo

Shorts da lavoro per le giornate calde: comodi, robusti e pratici

Quando le temperature aumentano, i pantaloni da lavoro pesanti diventano rapidamente scomodi. Gli shorts da lavoro sono una scelta migliore per molti ambiti di impiego: più ariosi dei pantaloni lunghi, più resistenti dei normali pantaloncini casual e dotati di dettagli realmente utili nella giornata lavorativa.

In cantiere, in magazzino, in officina, nel giardinaggio e nella cura del verde o durante i lavori di montaggio: il giusto pantaloncino da lavoro corto offre maggiore libertà di movimento, migliore comfort e accesso rapido a utensili, telefono e piccoli componenti.

Allrounder

Shorts da lavoro standard

Ideali per l’uso quotidiano: molte tasche, comode miscele di cotone, inserti elasticizzati e spesso anche protezione UV con UPF 50+.

Vedi gli shorts da lavoro
Visibilità

Shorts alta visibilità

Per lavori in aree con traffico di veicoli, macchinari o condizioni di scarsa illuminazione. Uniscono il comfort estivo a un’eccellente visibilità.

Vedi gli shorts alta visibilità
Utensili a portata di mano

Shorts con tasche holster

Per artigiani, montatori e tecnici che vogliono avere subito a portata di mano viti, inserti, coltello, metro pieghevole, matita o piccoli utensili.

Vedi gli shorts con holster

1. Shorts da lavoro standard: la soluzione versatile per le giornate calde

Gli shorts da lavoro standard sono la scelta giusta quando non è richiesto abbigliamento ad alta visibilità e l’attenzione è rivolta a comfort, libertà di movimento e funzionalità. Si distinguono chiaramente dai pantaloncini casual: sono più robusti, offrono più spazio per riporre oggetti e sono pensati per molti lavaggi e per l’uso regolare durante il lavoro.

  • Molte tasche: tasche anteriori, posteriori, cargo, porta-metro, tasche per telefono e scomparti per utensili garantiscono ordine e accesso rapido.
  • Comode miscele di cotone: il cotone è piacevole sulla pelle; i tessuti misti con poliestere o elastan aumentano la durata e facilitano la manutenzione.
  • Materiali elasticizzati: particolarmente pratici quando ci si piega, si lavora in ginocchio, si sale o si opera in spazi stretti.
  • UPF 50+ nei modelli adatti: un vantaggio utile per i lavori all’aperto, perché la pelle coperta riceve una protezione aggiuntiva dai raggi UV.
  • Finiture robuste: cuciture rinforzate e tessuti resistenti prolungano la durata del capo.

Questi shorts sono particolarmente adatti per lavori di montaggio, magazzino, officina, impiantistica, giardinaggio, installazioni e attività artigianali generiche.

Shorts da lavoro Portwest Texo Contrast TX14

Shorts da lavoro robusti con alto contenuto di cotone, diverse tasche, tasca sulla coscia, tasca per telefono e protezione UPF 50+.

Vedi modello

Shorts da lavoro Army S791

Shorts da lavoro estivi con alto contenuto di cotone, diverse tasche, doppia tasca porta-metro, tasca per telefono e UPF 50+.

Vedi modello

2. Shorts alta visibilità: rimanere visibili senza surriscaldarsi

Chi lavora vicino a veicoli, macchinari, carrelli elevatori o in cantiere ha spesso bisogno di abbigliamento ben visibile. In estate, gli shorts ad alta visibilità possono essere un’alternativa sensata ai pantaloni lunghi ad alta visibilità, purché le norme di sicurezza del luogo di lavoro lo consentano.

  • Maggiore visibilità: colori fluorescenti ed elementi riflettenti aiutano a essere visti meglio sia di giorno sia in condizioni di scarsa visibilità.
  • Comfort estivo: le gambe più corte riducono l’accumulo di calore e rendono più piacevole il lavoro fisico con temperature elevate.
  • Dotazione pratica: buoni shorts alta visibilità offrono anche tasche cargo, tasche porta-metro e ulteriori possibilità di stivaggio.
  • Facili da combinare: a seconda del luogo di lavoro, possono essere abbinati a una T-shirt alta visibilità, un gilet o una giacca alta visibilità.
Importante: prima dell’acquisto è necessario verificare quale classe di alta visibilità o quale combinazione di capi sia obbligatoria sul luogo di lavoro. In alcuni cantieri, gli shorts da soli non sono sufficienti.

Gli shorts alta visibilità sono particolarmente indicati per lavori stradali, logistica, trasporto, aree esterne, gestione rifiuti, servizi comunali, cantieri e attività in presenza di traffico veicolare.

Shorts da lavoro alta visibilità PW3 PW348

Shorts alta visibilità per giornate lavorative calde, con dettagli riflettenti, dotazione pratica e vestibilità moderna.

Vedi modello

3. Shorts da lavoro con tasche holster: più spazio direttamente sul corpo

Gli shorts da lavoro con tasche holster sono pensati per chi deve avere sempre a portata di mano piccoli componenti o utensili. Le tasche aggiuntive si trovano all’esterno nella parte superiore della gamba e offrono accesso rapido a viti, chiodi, inserti, coltello, pennarello o metro. Offriamo sia modelli con tasche holster fisse sia modelli con tasche rimovibili.

  • Accesso rapido agli utensili: piccoli componenti e utensili manuali sono subito raggiungibili, senza dover prendere ogni volta la cassetta degli attrezzi.
  • Meno necessità di borsa o cintura porta-attrezzi: nei lavori più leggeri, le tasche holster possono sostituire in parte una borsa porta-attrezzi separata.
  • Tasche holster inseribili o rimovibili: a seconda del modello, le tasche aggiuntive possono essere utilizzate quando servono e riposte quando non sono necessarie.
  • Ideali per lavori dinamici: particolarmente utili per montaggio, allestimenti interni, installazioni, riparazioni e lavori in luoghi sempre diversi.

Questi shorts sono particolarmente interessanti per elettricisti, falegnami, installatori, montatori, tecnici, operai edili e chiunque lavori regolarmente con piccoli componenti.

Shorts da lavoro con tasche holster Portwest Granite KS18

Shorts con tasche holster per giornate calde, con spazio extra, tasche porta-utensili e dotazione pratica per montaggio e lavori artigianali.

Vedi modello

Shorts da lavoro DX4 con tasche holster rimovibili DX444

Shorts moderni elasticizzati con tasche holster rimovibili, stretch a 4 vie, tessuto ripstop e numerose tasche.

Vedi modello

Quali shorts da lavoro sono adatti a quale impiego?

Ambito di impiegoShorts consigliatiA cosa prestare attenzione?
Officina e magazzino Shorts da lavoro standard Vestibilità comoda, stretch, molte tasche, cuciture robuste
Montaggio e installazione Shorts con tasche holster Scomparti per utensili, tasca porta-metro, tasche holster inseribili o rimovibili
Cantiere Shorts da lavoro o shorts alta visibilità Norme di sicurezza, visibilità, materiali robusti
Lavori stradali e logistica Shorts alta visibilità Requisiti per abbigliamento alta visibilità, bande riflettenti, combinazione con capi superiori alta visibilità
Lavori all’aperto Shorts da lavoro con UPF 50+ Protezione UV, tessuti traspiranti, libertà di movimento

Materiale e vestibilità: decisivi durante la giornata lavorativa

Negli shorts da lavoro non conta solo il numero di tasche. Una buona vestibilità evita sfregamenti, scivolamenti e inutili limitazioni. Il girovita deve restare stabile senza stringere. Allo stesso tempo deve esserci abbastanza libertà di movimento, in modo che gli shorts non tirino quando ci si piega, ci si inginocchia o si sale.

Per le giornate calde sono particolarmente apprezzati i tessuti in misto cotone e i materiali elasticizzati. Il cotone offre una sensazione piacevole sulla pelle, mentre le fibre sintetiche possono rendere il pantalone più resistente all’usura e più facile da curare. Gli inserti stretch migliorano la mobilità e rappresentano un chiaro vantaggio nel lavoro fisico.

In breve: gli shorts da lavoro giusti dipendono dal tipo di lavoro

Gli shorts da lavoro standard sono la scelta migliore per impieghi versatili con clima caldo. Gli shorts alta visibilità sono utili quando la visibilità è importante. Gli shorts con tasche holster sono adatti ai professionisti che vogliono portare sul corpo molti piccoli componenti e utensili.

Non conta solo la temperatura, ma soprattutto l’ambiente di lavoro. Chi lavora all’aperto beneficia di protezione UV e materiali traspiranti. Chi lavora in cantiere o in aree con traffico deve rispettare le norme sull’abbigliamento ad alta visibilità. Chi monta, ripara o installa risparmia tempo e spostamenti grazie alle tasche holster.

Scopri gli shorts da lavoro per l’estate

Che si tratti di shorts da lavoro classici, shorts alta visibilità o modelli con tasche holster inseribili o rimovibili: scegli il pantaloncino da lavoro corto più adatto al tuo lavoro, al tuo ambiente e alle tue esigenze.

Vedi ora gli shorts da lavoro